Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

la sonata tiene una transcripción para flauta

  • 1 transcripción

    f.
    1 transcription, copy.
    2 transcript, audio transcript.
    * * *
    1 transcription
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF (=copia) transcription; [de alfabeto distinto] transliteration
    * * *
    a) ( acción) transcription; ( resultado) transcript
    b) (Mús) transcription
    * * *
    = rendering, transcription, transcription, transcript.
    Ex. This error is the rendering of 1976 as 1967 or volume 21 as volume 12.
    Ex. The previous ALA rules were based on a principle of faithful transcription of the title page with elaborate qualifications, which yielded as a result an entry repetitious and confusing in its esoteric capitalization.
    Ex. A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).
    Ex. The cataloguer must make an exact transcript of the title on the title page.
    * * *
    a) ( acción) transcription; ( resultado) transcript
    b) (Mús) transcription
    * * *
    = rendering, transcription, transcription, transcript.

    Ex: This error is the rendering of 1976 as 1967 or volume 21 as volume 12.

    Ex: The previous ALA rules were based on a principle of faithful transcription of the title page with elaborate qualifications, which yielded as a result an entry repetitious and confusing in its esoteric capitalization.
    Ex: A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).
    Ex: The cataloguer must make an exact transcript of the title on the title page.

    * * *
    1 (acción) transcription
    2 (resultado) transcript; ( Mús) transcription, transcript ( BrE)
    la sonata tiene una transcripción para flauta the sonata has been transcribed for the flute
    Compuesto:
    phonetic transcription
    * * *

    transcripción sustantivo femenino transcription
    ' transcripción' also found in these entries:
    Spanish:
    fonética
    - fonético
    - trascripción
    English:
    transcription
    - transcript
    * * *
    transcripción, trascripción nf
    1. [de texto, conversación] transcription
    transcripción de cintas transcription of cassette tapes;
    transcripción fonética phonetic transcription
    2. Mús transcription
    * * *
    f transcription
    * * *
    transcripción nf, pl - ciones : transcription

    Spanish-English dictionary > transcripción

См. также в других словарях:

  • Ludwig van Beethoven — Ludwig van Beethoven …   Wikipedia Español

  • Johann Sebastian Bach — Para otros usos de este término, véase Bach (desambiguación). Johann Sebastian Bach …   Wikipedia Español

  • Clave (música) — Para otros usos de este término, véase Clave. «Clave de Sol» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Clave de Sol (desambiguación). Mano guidoniana, Mantua, siglo XV. Las claves están a la izquierda de las líneas. La c …   Wikipedia Español

  • Carlos Guastavino — Saltar a navegación, búsqueda CARLOS GUASTAVINO Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación …   Wikipedia Español

  • Salvatore Sciarrino — Saltar a navegación, búsqueda Salvatore Sciarrino Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947), es un compositor italiano de música clásica contemporánea. Su trabajo es vanguardista y es conocido por el uso de sonoridades a …   Wikipedia Español

  • Edwin Carr — Saltar a navegación, búsqueda Edwin Carr (1926 2003) Edwin James Nairn Carr (Auckland, 10 de agosto de 1926 Isla Waiheke, 27 de marzo de 2003), fue un compositor y director de orquesta …   Wikipedia Español

  • Gabriela Flores Peredo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Bolero (Ravel) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la obra musical de Ravel. Para otros usos de este término, véase Bolero (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Alberto Ginastera — Alberto Evaristo Ginastera Nacimiento 11 de abril de 1916 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»